“A Editora Landmark relan\u00e7a duas obras-primas da literatura universal em vers\u00f5es bil\u00edngue<\/p>\n
A primeira, o grande cl\u00e1ssico de Herman Melville \u2013 Moby Dick – um dos maiores bast-sellers de todos os tempos, em exclusiva edi\u00e7\u00e3o de luxo com capa dura e bil\u00edngue. A publica\u00e7\u00e3o com 16cm x 23cm apresenta 528 p\u00e1ginas e ter\u00e1 pre\u00e7o de capa fixo em $ 49. A segunda, uma importante obra de terror \u2013 Dr\u00e1cula – tamb\u00e9m em edi\u00e7\u00e3o de luxo capa dura e bil\u00edngue, apresentando o primeiro cap\u00edtulo in\u00e9dito da obra-prima de Bram Stoker, no ano em que se celebra o centen\u00e1rio de seu falecimento.<\/p>\n
A Editora Landmark inclui nesta edi\u00e7\u00e3o do romance \u201cDr\u00e1cula\u201d, um primeiro cap\u00edtulo exclu\u00eddo por Stoker quando da publica\u00e7\u00e3o em 1897. Mais tarde este cap\u00edtulo, rebatizado como o conto \u201cO Convidado de Dr\u00e1cula – Dracula\u2019s Guest\u201d, seria publicado em 1914 pela vi\u00fava de Stoker e, desde ent\u00e3o, a cr\u00edtica liter\u00e1ria vem discutindo a import\u00e2ncia deste conto como um cap\u00edtulo introdut\u00f3rio de \u201cDr\u00e1cula\u201d. A hist\u00f3ria gira em torno de um viajante ingl\u00eas n\u00e3o identificado, associado a Jonathan Harker, nos momentos anteriores \u00e0 sua partida para a Transilv\u00e2nia, onde o mesmo se depara com acontecimentos sobrenaturais, for\u00e7as<\/p>\n
Bram Stoker publicou seu romance \u201cDr\u00e1cula\u201d em maio de 1897, estruturando-o como um romance epistolar, escrito a partir de uma s\u00e9rie de cartas, relatos, di\u00e1rios pessoais, reportagens de jornais, registros de bordo, etc. A solu\u00e7\u00e3o narrativa do autor foi brilhante: narrar a hist\u00f3ria a partir dos di\u00e1rios e memorandos de seus protagonistas, com isso as confiss\u00f5es e desesperos dos envolvidos na trama v\u00e3o dando forma ao perigo, que s\u00f3 muito depois se torna completamente evidente. Ele nos apresenta tamb\u00e9m os costumes, tradi\u00e7\u00f5es e a cultura da Inglaterra vitoriana e o a rea\u00e7\u00e3o dos brit\u00e2nicos com rela\u00e7\u00e3o ao que vem do estrangeiro, personificado atrav\u00e9s do medo arquetipiano da figura do vampiro. Nesse sentido, a realidade do racionalismo brit\u00e2nico entra em choque com o sobrenatural, explicitado atrav\u00e9s das figuras opostas de Dr\u00e1cula e de Van Helsing, ambos estrangeiros e pertencentes a sociedades estranhas aos costumes brit\u00e2nicos.<\/p>\n
A atmosfera g\u00f3tica \u00e9 o pilar do romance: a maior parte da hist\u00f3ria se passa na Inglaterra, ber\u00e7o da civiliza\u00e7\u00e3o industrial e para onde o Conde se dirige com o intuito secreto de conquistar o mundo, o que \u00e9 apenas sublimado ao longo da narrativa. Quando o conhecimento cient\u00edfico encontra seu limite para lidar com os fatos, resta o conhecimento popular. \u00c9 desse conhecimento que Van Helsing tira os procedimentos necess\u00e1rios para acabar com o vampiro. As dicotomias entre as figuras do bem e do mal s\u00e3o figuradas nos personagens humanos e nos vampiros. O \u00fanico contato entre os universos \u00e9 a sensualidade e o erotismo.<\/p>\n
Sobre Moby Dick, uma das obras m\u00e1ximas do Romantismo norte-americano, \u201cMoby Dick\u201d foi escrito pelo escritor norte-americano Herman Melville e publicado originalmente em tr\u00eas fasc\u00edculos com o t\u00edtulo \u201cA Baleia\u201d, em Londres, no ano de 1851, e ainda no mesmo ano em Nova York em edi\u00e7\u00e3o integral. Somente a partir de sua segunda edi\u00e7\u00e3o que ganha seu t\u00edtulo definitivo\u201cMoby Dick\u201d.<\/p>\n
O livro foi revolucion\u00e1rio para a \u00e9poca, com descri\u00e7\u00f5es intricadas e imaginativas das aventuras do narrador Ismael, suas reflex\u00f5es pessoais, e grandes trechos de n\u00e3o-fic\u00e7\u00e3o, sobre variados assuntos, como baleias, m\u00e9todos de ca\u00e7a, tradi\u00e7\u00f5es navais, detalhes sobre as embarca\u00e7\u00f5es, funcionamentos e armazenamento de produtos extra\u00eddos das baleias. Apesar dessas caracter\u00edsticas, a obra foi inicialmente mal recebida pela cr\u00edtica liter\u00e1ria, assim como pelo p\u00fablico, mas com o passar do tempo tornou-se uma das mais respeitadas obras da literatura em l\u00edngua inglesa. A fama de \u201cMoby Dick\u201d e a revis\u00e3o de sua import\u00e2ncia e sua inclus\u00e3o como parte do C\u00e2none Ocidental da Literatura se inicia a partir da d\u00e9cada de 1910, com a revis\u00e3o liter\u00e1ria realizada por Carl Von Doren e a publica\u00e7\u00e3o da obra \u201cStudies in Classic American Literature\u201d, elaborado pelo escritor, ensa\u00edsta e poeta brit\u00e2nico D.H. Lawrance em 1923. Inspirado pelas experi\u00eancias pessoais do autor e por outros acontecimentos que marcaram o per\u00edodo, Moby Dick representa, al\u00e9m de uma complexa narrativa de a\u00e7\u00e3o, uma profunda reflex\u00e3o sobre o confronto entre o homem e a natureza, ou segundo alguns especialistas, entre o homem e o Criador, refor\u00e7ada pela \u2018universalidade\u2019 dos tripulantes do navio \u201cPequod\u201d, o que sugere uma representa\u00e7\u00e3o da Humanidade.<\/p>\n
Obra de profundo simbolismo, \u201cMoby Dick\u201d inclui refer\u00eancias a temas diversos como religi\u00e3o, biologia, idealismo, pragmatismo e vingan\u00e7a.<\/p>\n
Da Reda\u00e7\u00e3o com Assessoria”JORNAL FOLHA DO ESTADO (MT)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
“A Editora Landmark relan\u00e7a duas obras-primas da literatura universal em vers\u00f5es bil\u00edngue A primeira, o grande cl\u00e1ssico de Herman Melville \u2013 Moby Dick – um dos maiores bast-sellers de todos os tempos, em exclusiva edi\u00e7\u00e3o de luxo com capa dura e bil\u00edngue. A publica\u00e7\u00e3o com 16cm x 23cm apresenta 528 p\u00e1ginas e ter\u00e1 pre\u00e7o de…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-1075","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-53","description-off"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t