“Nos 150 anos de nascimento de Oscar Wilde, um dos mais importantes escritores da l\u00edngua inglesa, a Editora Landmark lan\u00e7a neste m\u00eas de agosto “”Contos Completos – Stories””, primeira edi\u00e7\u00e3o brasileira a apresentar, em um s\u00f3 volume, todos os contos do autor.<\/p>\n
Em in\u00e9dita edi\u00e7\u00e3o bil\u00edng\u00fce, com o original espelhado com a tradu\u00e7\u00e3o de Luciana Salgado, todas as nuances do elegante e sarc\u00e1stico texto wildiano s\u00e3o resgatadas em uma obra primorosa. O volume faz parte de uma nova cole\u00e7\u00e3o, iniciada com o livro “”A Volta do Parafuso””, de Henry James.<\/p>\n
O grande valor de Wilde para a literatura mundial vinha sendo subestimado no Brasil, onde sua obra \u00e9 pouco conhecida e publicada de forma esparsa, diz Fabio Cyrino, um dos editores da Landmark. Este fato, aliado \u00e0 riqueza de seu estilo e \u00e0 import\u00e2ncia da difus\u00e3o de sua obra, nos levaram a inclu\u00ed-lo em nossa cole\u00e7\u00e3o de novas tradu\u00e7\u00f5es.<\/p>\n
O volume apresenta 13 contos escritos entre 1888 e 1891 e originalmente publicados em quatro livros de Wilde: “”O Pr\u00edncipe Feliz e outros Contos””, “”O Retrato do Sr. W. H.””, “”O Crime de Lorde Arthur Savile e outros Contos”” e “”A Casa das Rom\u00e3s””. ”<\/p>\n
JORNAL DO BRASIL ONLINE<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
“Nos 150 anos de nascimento de Oscar Wilde, um dos mais importantes escritores da l\u00edngua inglesa, a Editora Landmark lan\u00e7a neste m\u00eas de agosto “”Contos Completos – Stories””, primeira edi\u00e7\u00e3o brasileira a apresentar, em um s\u00f3 volume, todos os contos do autor. Em in\u00e9dita edi\u00e7\u00e3o bil\u00edng\u00fce, com o original espelhado com a tradu\u00e7\u00e3o de Luciana…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[44],"tags":[],"class_list":{"0":"post-512","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"hentry","6":"category-44","8":"description-off"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/editoralandmark.com.br\/v2.0\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/editoralandmark.com.br\/v2.0\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/editoralandmark.com.br\/v2.0\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editoralandmark.com.br\/v2.0\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editoralandmark.com.br\/v2.0\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=512"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/editoralandmark.com.br\/v2.0\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/512\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":513,"href":"https:\/\/editoralandmark.com.br\/v2.0\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/512\/revisions\/513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/editoralandmark.com.br\/v2.0\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/editoralandmark.com.br\/v2.0\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/editoralandmark.com.br\/v2.0\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}