A editora Landmark, especializada em cl\u00e1ssicos da literatura mundial, ap\u00f3s “Orgulho e Preconceito”, de Jane Austen, lan\u00e7a “O Estranho Caso do Dr. Jekyll e do Sr. Hyde”, com nova tradu\u00e7\u00e3o e em edi\u00e7\u00e3o bil\u00edng\u00fce. “Minha an\u00e1lise da alma, da psique humana, leva-me a crer que o ser humano n\u00e3o \u00e9 verdadeiramente um, mas verdadeiramente dois. Um deles esfor\u00e7a-se para alcan\u00e7ar tudo que \u00e9 nobre na vida. \u00c9 o que chamamos de lado bom. O outro, quer expressar impulsos que prendam-no a obscuras rela\u00e7\u00f5es animais com a terra. Esse \u00e9 o que podemos chamar de mal…\u201d Foi com um trecho do livro que Fredric March (1897-1975) recebeu o Oscar de melhor ator pela atua\u00e7\u00e3o no filme \u201cO M\u00e9dico e o Monstro\u201d (Dr. Jekyll e Mr. Hyde), em 1932. Escrito em 1886 pelo escoc\u00eas Robert Louis Stevenson, o cl\u00e1ssico conta a hist\u00f3ria de Utterson, um advogado que acompanha os horrores acontecidos em Londres no final do s\u00e9culo XIX por um misterioso homem que comete crimes e provoca a pol\u00edcia metropolitana. O clima sombrio da capital inglesa contorna a hist\u00f3ria e d\u00e1 o tom de mist\u00e9rio, pois mesmo durante o dia, a nevoa deixa a cidade escura, transformando os transeuntes em vultos. O contexto hist\u00f3rico do pa\u00eds tamb\u00e9m \u00e9 transcrito na trama: avan\u00e7o nas pesquisas e experimentos cient\u00edficos, \u00eaxodo rural devido a Revolu\u00e7\u00e3o Industrial que ali se instalara, contraste econ\u00f4mico, centro urbano em estado de caos, fuma\u00e7a, polui\u00e7\u00e3o e aumento dos \u00edndices criminais, motivo pelo qual em 1829 foi criada a Scotland Yard, considerado por muitos, sua primeira cita\u00e7\u00e3o na literatura. Pode-se afirmar que em meio a esta conjuntura, o lado tenebroso da sociedade vitoriana e a dualidade do homem foram discutidas na obra prima de Stevenson.<\/p>\n
O LIBERAL, BEL\u00c9M DE PAR\u00c1 (PA)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
A editora Landmark, especializada em cl\u00e1ssicos da literatura mundial, ap\u00f3s “Orgulho e Preconceito”, de Jane Austen, lan\u00e7a “O Estranho Caso do Dr. Jekyll e do Sr. Hyde”, com nova tradu\u00e7\u00e3o e em edi\u00e7\u00e3o bil\u00edng\u00fce. “Minha an\u00e1lise da alma, da psique humana, leva-me a crer que o ser humano n\u00e3o \u00e9 verdadeiramente um, mas verdadeiramente dois.…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[49],"tags":[],"class_list":{"0":"post-685","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"hentry","6":"category-49","8":"description-off"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/editoralandmark.com.br\/v2.0\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/editoralandmark.com.br\/v2.0\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/editoralandmark.com.br\/v2.0\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editoralandmark.com.br\/v2.0\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editoralandmark.com.br\/v2.0\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=685"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/editoralandmark.com.br\/v2.0\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":686,"href":"https:\/\/editoralandmark.com.br\/v2.0\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/685\/revisions\/686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/editoralandmark.com.br\/v2.0\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/editoralandmark.com.br\/v2.0\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/editoralandmark.com.br\/v2.0\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}