“Por Alfredo Monte<\/p>\n
Abordando geralmente gente pronvinciana, com interesses limitados e pequenas intrigas, \u00e9 impressionante como Jane Austen desperta interesse e, segundo os livreiros, mant\u00e9m invej\u00e1vel vendagem para quem morreu h\u00e1 quase 200 anos (em 1817). O recente fen\u00f4meno de “”Persuas\u00e3o””, at\u00e9 ent\u00e3o um dos seus livros menos conhecidos, mostrou isso. Nem Dickens, que h\u00e1 poucas d\u00e9cadas era g\u00eanio ingl\u00eas e universal do s\u00e9culo 19, \u00e9 agora p\u00e1reo para a autora de “”Emma””. \u00c9 a popularidade unida \u00e0 genialidade.<\/p>\n
“”Orgulho e Preconceito”” reaparece agora em edi\u00e7\u00e3o bil\u00edng\u00fce e bem cuidada. O trunfo dessa obra-prima de 1813 \u00e9 sua hero\u00edna Elizabeth Bennet. Ela pertence a uma fam\u00edlia com muitas filhas (cinco) todas sem dote, e cuja propriedade, com a morte do pregui\u00e7oso pai, passar\u00e1 para um distante e insuport\u00e1vel parente masculino, Mr. Collins (o qual, a certa altura da trama, resolve pedir a m\u00e3o de Elizabeth, como se fosse um grande favor que fizesse a ela, e na mente de todos era mesmo): “”A senhora deve levar em conta que, apesar dos seus m\u00faltiplos atrativos, nada garante que outra proposta de casamento lhe seja feita algum dia””.<\/p>\n
Assim como o Machado de Assis de “”A M\u00e3o e a Luva”” (um romance que poderia ter sido assinado por Austen), \u00e9 implac\u00e1vel a precis\u00e3o e lucidez com que ela caracteriza uma sociedade em que cada um \u00e9 prisioneiro da sua condi\u00e7\u00e3o social e sexual, em que o mais rasteiro c\u00e1lculo materialista dita as regras, e que talvez seja (ao contr\u00e1rio do que se pensa) menos hip\u00f3crita do que a nossa, regida da mesma forma, por\u00e9m colocando em pr\u00e1tica outros discursos.<\/p>\n
Quem tem perfeita consci\u00eancia disso \u00e9 Charlotte, a melhor amiga de Elizabeth, que acaba casada com o tal Mr. Collins: “”O casamento era ainda a forma mais agrad\u00e1vel de se preservar da necessidade””.<\/p>\n
O charme do enredo vem , com certeza, da transforma\u00e7\u00e3o dos sentimentos m\u00fatuos entre Elizabeth e o a princ\u00edpio antip\u00e1tico Mr. Darcy. Os di\u00e1logos entre ambos s\u00e3o p\u00e1reos para Shakespeare das melhores com\u00e9dias dram\u00e1ticas, como “”O Mercador de Veneza”” e “”Como Gostais””, que t\u00eam hero\u00ednas carism\u00e1ticas tamb\u00e9m, P\u00f3rcia e Rosalind.<\/p>\n
Quase rouba a cena o ir\u00f4nico e indolente pai dela, Mr. Bennet, que s\u00f3 faz a filha sofrer porque \u00e9 um p\u00e9ssimo marido, c\u00e1ustico e desdenhoso. Entretanto, s\u00f3 o amor de filha perdoaria uma m\u00e3e t\u00e3o chata, que merece uma tirada como a seguinte, resposta \u00e0 sua queixa da pouca compaix\u00e3o do esposo pelos seus pobres nervos: “”Est\u00e1 enganada, minha cara. Tenho um alto respeito pelos seus nervos. S\u00e3o meus velhos amigos. Ou\u00e7o a mencion\u00e1-los com considera\u00e7\u00e3o h\u00e1 pelo menos vinte anos””.<\/p>\n
Quando ser\u00e1 que relan\u00e7ar\u00e3o “”Mansfield Park””, a \u00fanica grande obra de Austen, que h\u00e1 anos est\u00e1 desaparecida das livrarias? A\u00ed o leitor ver\u00e1 um espa\u00e7o narrativo mais reduzido e concentrado ainda (uma propriedade), e o lado mais angustiado e denso do universo austeniano, sem o anteparo da espiritualidade. Que, no entanto, \u00e9 sempre bem-vinda.”<\/p>\n
A TRIBUNA, DE SANTOS (SP)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
“Por Alfredo Monte Abordando geralmente gente pronvinciana, com interesses limitados e pequenas intrigas, \u00e9 impressionante como Jane Austen desperta interesse e, segundo os livreiros, mant\u00e9m invej\u00e1vel vendagem para quem morreu h\u00e1 quase 200 anos (em 1817). O recente fen\u00f4meno de “”Persuas\u00e3o””, at\u00e9 ent\u00e3o um dos seus livros menos conhecidos, mostrou isso. Nem Dickens, que h\u00e1…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[49],"tags":[],"class_list":["post-727","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-49","description-off"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t